I’ve had this problem too. Using MyEclipse 6.0.1 GA and thought I should mention it. It’s not really a big deal to me, but I thought you’d like to know that this issue is still around. It happens intermittently. I checked the properties files mentioned by dasousa (or at least two in similarly named directories) and both had properties named menu.myeclipse.menu.label. I changed them, but it made no difference. So, presumably this is in other places too. Screenshot here:
[URL=http://img91.imageshack.us/my.php?image=aboutboxcm7.png]
[/URL]
Installation details:
*** Date:
25 October 2007 09:56:50 o’clock BST
** System properties:
OS=WindowsXP
OS version=5.1
Java version=1.5.0_11
*** MyEclipse details:
MyEclipse Enterprise Workbench
Version: 6.0.1 GA
Build id: 6.0.1-GA-200710
*** Eclipse details:
MyEclipse Enterprise Workbench
Version: 6.0.1 GA
Build id: 6.0.1-GA-200710
Eclipse Platform
Version: 3.3.0.v20070612-_19UEkLEzwsdF9jSqQ-G
Build id: I20070625-1500
Eclipse RCP
Version: 3.3.0.v20070607-8y8eE8NEbsN3X_fjWS8HPNG
Build id: I20070625-1500
Eclipse Java Development Tools
Version: 3.3.0.v20070606-0010-7o7jCHEFpPoqQYvnXqejeR
Build id: I20070625-1500
Eclipse Plug-in Development Environment
Version: 3.3.0.v20070607-7N7M-DUUEF6Ez0H46IcCC
Build id: I20070625-1500
Eclipse Project SDK
Version: 3.3.0.v20070607-7M7J-BIolz-OcxWxvWAPSfLPqevO
Build id: I20070625-1500
Eclipse startup command=-os
win32
-ws
win32
-arch
x86
-showsplash
-launcher
C:\Program Files\MyEclipse 6.0\eclipse\eclipse.exe
-name
Eclipse
–launcher.library
C:\Program Files\MyEclipse 6.0\eclipse\plugins\org.eclipse.equinox.launcher.win32.win32.x86_1.0.0.v20070523\eclipse_1017a.dll
-startup
C:\Program Files\MyEclipse 6.0\eclipse\plugins\org.eclipse.equinox.launcher_1.0.0.v20070606.jar
-exitdata
514_70
-clean
com.genuitec.myeclipse.product
-vm
C:\Program Files\MyEclipse 6.0\jre\bin\javaw.exe