Here are 2 docs and a video that should help you with the process.
1) See the Step 6 in the MobiOne Quickstart Tutorial: https://www.genuitec.com/mobile/docs/mobione_quickstart/quickstart.html
Near the end of this document we introduce a process of testing your mobione webapp using MobiOne’s AppSync facility. AppSync is a micro-hosting cloud service for sharing and testing mobione mobile webapps. It will distribute links to the webapp via email or an emal2sms gateway.
2) Adding Startup Image and App Icon – illustrates how to add icon to app and then save it to your iPhone or iPad homescreen
http://www.genuitec.com/mobile/docs/splashScreenHomeIcon/splashScreenHomeIcon.html
This doc introduces the simple process for adding the mobione app icon to your iphone home screen. See the section titled “Adding the App Icon to the Home Screen”. Also here is a short slightly dated but very informative video that shows the deployment process with the app icon being added to an iphone home screen:
http://www.youtube.com/v/3ZVJO9fT3LY
Good luck and let us know how it goes for you.